Alliés
Musashi and His Allies est l’intitulé choisi par Capcom pour sa liste de personnages. Miyamoto Musashi est le protagoniste, un samouraï passionné qui arrive à Kyoto pour prouver qu’il est sans égal dans la voie du sabre. Le Oni Lady réside dans son gantelet. Ono no Takamura est l’épéiste vieillissant qui abat encore Genma. Izumo no Okuni est la danseuse de kabuki qui cherche le pouvoir de les combattre. L’Homme en blanc a remis leur gantelet à Musashi et à Ganryu, sans avoir encore choisi de camp. Les voix anglaises figurent sur la page officielle des personnages ; les noms japonais les accompagnent.
宮本 武蔵
Le protagoniste
Un samouraï ardent arrive à Kyoto pour prouver qu'il est sans égal dans la voie du sabre. Toutefois, le chemin qui s'ouvre devant lui prend une tournure étrange et inattendue.
Voix : Kenichiro Thomson
Modèle de visage : Toshiro Mifune
鬼の佳人
Oni dans le gantelet
Une Oni féminine qui réside dans le Oni Gauntlet de Musashi. Si elle le soutient généralement depuis l’intérieur du gantelet, elle peut également apparaître devant lui lorsque la situation l’exige.
Voix : Yuriri Naka
小野 篁
Épéiste et mentor
Un individu que Musashi rencontre guidé par la voix de son gantelet. Épéiste extrêmement doué, il peut vaincre Genma sans difficulté malgré son âge avancé. Il semble lui aussi posséder un Oni Gauntlet, à l’image de Musashi et de Ganryu…
Voix : Shogo Miyakita
出雲 阿国
Danseuse de kabuki
Une jeune danseuse qui, pour diverses raisons, vient à Ono no Takamura chercher le pouvoir de vaincre Genma. Sa danse kabuki lui a valu la célébrité dans la ville, mais d’autres priorités l’éloignent de la scène depuis quelque temps.
Voix : Leader Looi
白装束の男
Personnage clé
La mystérieuse figure qui a remis des Gantelets Oni à Musashi et Ganryu. Après cela, il continue d'apparaître de façon inattendue, mais ses objectifs et la question de savoir s'il est digne de confiance restent totalement inconnus.
Voix : Shogo Miyakita
Musashi est jouable. Tous les autres sont avant tout présents dans l’histoire et les menus. Le Oni Lady le soutient généralement depuis l’intérieur du gantelet et peut en sortir lorsque nécessaire. Ono no Takamura est rencontré par l’intermédiaire de la voix de ce gantelet ; il en possède déjà un lui aussi, comme Musashi et Ganryu. Okuni vient trouver Takamura pour obtenir le pouvoir de vaincre Genma, tandis que sa carrière de danseuse de kabuki est mise entre parenthèses. L’Homme en blanc réapparaît après avoir offert les gantelets, mais ses objectifs restent inconnus.
Le crédit du modèle de visage est propre à Musashi : Capcom a utilisé le défunt Toshiro Mifune comme modèle afin que ce jeune samouraï ressemble à un combattant d’époque saisissant plutôt qu’à un héros générique. Voix anglaise : Kenichiro Thomson. Japonais : 細谷 佳正. La voix anglaise du Oni Lady est Yuriri Naka ; les pages japonaises la nomment 鬼の佳人. Takamura et l’Homme en blanc partagent la voix anglaise Shogo Miyakita. La voix anglaise d’Okuni est Leader Looi.
Les pages officielles ne publient ni statistiques chiffrées, ni jauges d'affinité, ni liste complète des crédits au-delà de ces notices. Ce roster se limite donc au nom, au nom japonais, au rôle, au résumé et à la voix. Les ennemis redoutables constituent une liste distincte. Pour le premier duel, rendez-vous sur la page de la démo ; pour le Ganryu déformé rencontré plus tard, ouvrez son profil d'ennemi.
La page détaillée de Miyamoto Musashi reprend la décision de Mifune et le conflit lié au gantelet : il veut suivre la voie du sabre par ses propres forces, mais seul le Oni Gauntlet lui permet de tenir tête à Genma. Cette tension fait avancer l’histoire ; ce n’est pas un simple texte d’ambiance. Lisez-la avant de considérer le gantelet comme un banal bonus de puissance.
La page du Oni Lady constitue l’autre moitié de ce moteur narratif. Elle est la voix de l’artefact et peut aussi prendre forme. Capcom ne lui donne aucun nom personnel au-delà de Oni Lady / 鬼の佳人. Les tenues Bird Call, Snow Camellia et Elegance du Premium Kit modifient son apparence plus tard ; ce sont des éléments cosmétiques à obtenir dans le Spirit Mirror, pas des biographies supplémentaires.
La capture d’écran d’Okuni sur ce portail montre l’image en kimono orange provenant de la boutique officielle. Le Premium Kit ajoute Flower Dance, Goldfish Dance et Oni Dance pour elle. Le talisman Mentor de Takamura est un objet Deluxe Kit qui renforce Musashi une fois équipé, ce qui rappelle que les talismans sont des outils de combat même lorsqu’ils sont inspirés d’alliés.
Seul Musashi est le Onimusha jouable. Les autres sont des alliés de l’histoire, une voix dans le fer ou un homme qui refuse de choisir un camp. Cette distinction compte lorsque vous ouvrez le Deluxe Kit : les talismans Oni Lady, Little Dancer et Mentor renforcent Musashi une fois équipés, mais ne font pas d’Okuni ou de Takamura des membres du groupe. Les tenues du Premium Kit pour le Oni Lady et Okuni sont des éléments d’apparence à obtenir dans le Spirit Mirror.
Les crédits des voix anglaises sur la page officielle sont Kenichiro Thomson, Yuriri Naka, Shogo Miyakita et Leader Looi. L’Homme en blanc partage Miyakita avec Takamura. Les noms japonais sont 宮本 武蔵, 鬼の佳人, 小野 篁, 出雲 阿国 et 白装束の男. Utilisez ces formes sur les boutiques japonaises et dans les règles de titre local du sélecteur de langue.
Si vous arrivez ici depuis la démo, vous avez déjà entendu la voix du gantelet et affronté Ganryu en duel. Ganryu ne figure pas dans la liste des alliés. C’est un adversaire redoutable dont l’apparence sera altérée plus tard. Ouvrez ensuite la page des ennemis si vous recensez les boss plutôt que les partenaires.
Sources
