Aliados
Musashi and His Allies es el encabezado del reparto de Capcom. Miyamoto Musashi es el protagonista, un samurái apasionado que llega a Kioto para demostrar que no tiene rival en el camino de la espada. El Oni Lady vive en su guantelete. Ono no Takamura es el anciano espadachín que todavía acaba con Genma. Izumo no Okuni es la bailarina de kabuki que desea el poder para luchar contra ellos. El Hombre de Blanco entregó sus guanteletes a Musashi y Ganryu, y aún no ha elegido bando. Las voces inglesas aparecen en la página oficial de personajes; los nombres japoneses figuran junto a ellas.
宮本 武蔵
El protagonista
Un samurái apasionado que llega a Kioto para demostrar que no tiene rival en el camino de la espada. Sin embargo, el camino que tiene por delante da un giro extraño e inesperado.
Voz: Kenichiro Thomson
Modelo facial: Toshiro Mifune
鬼の佳人
Un oni en la prueba
Una Oni que habita en el Oni Gauntlet de Musashi. Aunque normalmente apoya a Musashi desde el interior de la guantelete, también puede aparecer ante él cuando surge la necesidad.
Voz: Yuriri Naka
小野 篁
Espadachín mentor
Una persona que Musashi conoce gracias a la guía de la voz de su guantelete. Es un espadachín muy hábil, capaz de derrotar a Genma con facilidad pese a su avanzada edad. También parece tener un Oni Gauntlet, al igual que Musashi y Ganryu...
Voz: Shogo Miyakita
出雲 阿国
Bailarina de kabuki
Una joven bailarina que, debido a ciertas circunstancias, llega a Ono no Takamura en busca del poder para derrotar a Genma. Aunque su danza Kabuki le ha dado fama en la ciudad, últimamente otras prioridades la mantienen alejada del escenario.
Voz: Leader Looi
白装束の男
Personaje clave
La misteriosa figura que concedió Pruebas oni tanto a Musashi como a Ganryu. Después continúa apareciendo de forma inesperada, pero sus objetivos y la posibilidad de confiar en él siguen siendo completamente desconocidos.
Voz: Shogo Miyakita
Musashi es jugable. Todos los demás aparecen primero como personajes de la historia y de los menús. Oni Lady normalmente lo apoya desde el interior de la guantelete y puede salir cuando hace falta. Ono no Takamura aparece gracias a la voz de esa guantelete; ya tiene una propia, como Musashi y Ganryu. Okuni acude a Takamura en busca del poder para derrotar a Genma, y su fama en el kabuki queda en suspenso. El Hombre de Blanco sigue apareciendo después de entregar las guanteletes, aunque se desconocen sus objetivos.
El crédito facial es exclusivo de Musashi: Capcom utilizó al fallecido Toshiro Mifune como modelo facial para que este joven samurái pareciera un llamativo guerrero de época y no un héroe genérico. Voz inglesa: Kenichiro Thomson. Japonés: 細谷 佳正. La voz inglesa de Oni Lady es Yuriri Naka; las páginas japonesas la llaman 鬼の佳人. Takamura y el Hombre de Blanco comparten la voz inglesa Shogo Miyakita. La voz inglesa de Okuni es Leader Looi.
Las páginas oficiales no publican estadísticas numéricas, medidores de afinidad ni una lista completa de créditos más allá de esas reseñas. Por eso, este elenco se limita al nombre, nombre japonés, rol, resumen y voz. Los enemigos formidables aparecen en una lista aparte. Si quieres ver el primer duelo, ve a la página de la demo; si buscas al Ganryu deformado posterior, abre su perfil de enemigo.
La página de detalles de Miyamoto Musashi repite la decisión de Mifune y el conflicto de la guantelete: quiere recorrer el camino de la espada con su propia fuerza, pero solo Oni Gauntlet le permite enfrentarse a Genma. Esa tensión es el motor de la historia, no texto decorativo. Léela antes de considerar la guantelete un simple potenciador.
La página de Oni Lady es la otra mitad de ese motor. Es la voz del artefacto y un cuerpo que puede aparecer. Capcom nunca publica un nombre personal aparte de Oni Lady / 鬼の佳人. Los atuendos del Kit Premium Trino de ave, Camelia nevada y Elegancia cambian su aspecto más adelante; son cosméticos que se reclaman en el Spirit Mirror, no biografías adicionales.
La captura de Okuni en este centro es la imagen con kimono naranja de la tienda oficial. El Kit Premium añade Baile floral, Goldfish Dance y Oni Dance para ella. El talismán Mentor de Takamura es un objeto Deluxe Kit que fortalece a Musashi al equiparlo, un recordatorio de que los talismanes son herramientas de combate aunque estén inspirados en aliados.
Solo Musashi es el Onimusha jugable. Los demás son compañeros de la historia, una voz en el hierro o un hombre que no declarará su bando. Esa diferencia importa al abrir el Deluxe Kit: los talismanes de Oni Lady, Little Dancer y Mentor fortalecen a Musashi al equiparlos, pero no convierten a Okuni ni a Takamura en miembros del grupo. Los atuendos del Kit Premium para Oni Lady y Okuni son objetos de apariencia que se reclaman en Spirit Mirror.
Los créditos de voz inglesa de la página oficial son Kenichiro Thomson, Yuriri Naka, Shogo Miyakita y Leader Looi. El Hombre de Blanco comparte a Miyakita con Takamura. Los nombres japoneses son 宮本 武蔵, 鬼の佳人, 小野 篁, 出雲 阿国 y 白装束の男. Usa esas formas en las tiendas japonesas y en las reglas de títulos locales del selector de idioma.
Si llegaste desde la demo, ya habrás oído la voz del guantelete y te habrás batido en duelo con Ganryu. Ganryu no forma parte de esta lista de aliados. Es un enemigo formidable con una aparición deformada posterior. Abre el panel de enemigos si estás siguiendo a los jefes en lugar de a los compañeros.
Fuentes
