Asistencia
FAQ de Capcom
La sección japonesa de preguntas frecuentes para PC de Capcom sobre 鬼武者 Way of the Sword es la fuente de soporte para el cambio de idioma, los bloqueos de complementos por SKU, los mandos verificados, las rutas para reclamar las bonificaciones del kit y la demo, las diferencias entre plataformas y la resolución de problemas de lanzamiento. La demo figura fuera del soporte oficial. Esta página reproduce esas respuestas en inglés con las URL oficiales. No sustituye los formularios propios de Capcom si el ejecutable sigue sin iniciarse.
Bonificaciones, kits y el Spirit Mirror
Casi todos los objetos adicionales del juego pasan por el Spirit Mirror una vez desbloqueado ese menú. La bonificación de la demo comienza en Ajustes > Privacidad y termina en el espejo. Las bonificaciones de CAPCOM ID, Deluxe Kit, el Kit Premium, los cosméticos de compra anticipada y los paquetes de Almas rojas se confirman en Contenido adicional. Los cambios de apariencia están en otra pestaña del espejo. Los amuletos están en una pestaña de Equipo. La minbanda sonora es una función de la pantalla de título. Aprende esta división una vez y el resto de la lista de DLC tendrá sentido.
Los amuletos fortalecen a Musashi. Las apariencias de espada, los haori, los atuendos y los guanteletes no lo hacen. Capcom repite esa división en la página de productos porque las capturas de los kits parecen mostrar objetos que otorgan poder. No lo hacen. Si falta un amuleto, es porque omitiste Privacidad > Bonus de la demo, aún no llegaste a la pestaña Amuletos o compraste una edición que nunca lo incluía.
Los bloqueos regionales siguen vigentes. Los complementos extranjeros no se vinculan a una edición japonesa, y los complementos japoneses no se vinculan a una edición extranjera. Las partidas guardadas no se pueden transferir entre PlayStation, Xbox, Switch 2 y Windows. Elige la tienda que vas a conservar.
Si la versión para PC no se inicia
Confirma que tienes Windows 11, una instalación en SSD y una GPU que no sea un chip integrado. La sección de preguntas frecuentes de requisitos de Capcom no garantiza la compatibilidad con VRAM integrada o compartida. Actualiza el controlador de la GPU. Añade la carpeta de instalación a las exclusiones del antivirus. Evita las versiones preliminares de Windows. Los usuarios de Steam deberían empezar por la solución de problemas de Steam; los usuarios de Epic y Microsoft Store encontrarán la misma guía de especificaciones y controladores en el artículo de preguntas frecuentes del juego completo.
La demo tiene un artículo independiente sobre problemas de inicio y queda fuera del soporte oficial. No envíes un fallo de la demo al artículo de la versión comercial esperando que prometan un parche nuevo. La paridad de rendimiento entre la demo, la herramienta de referencia y la versión comercial no está garantizada expresamente.
Los mandos compatibles con PC forman una lista breve. Los gatillos adaptativos y la respuesta háptica de DualSense son funciones de PlayStation, no de PC, en esta versión. Switch Pro es exclusivo de Steam. El ratón y el teclado tienen compatibilidad completa en Windows. Si un mando no aparece en la lista de preguntas frecuentes, no está verificado.
Preguntas frecuentes
¿Se puede usar contenido adicional extranjero en el SKU japonés?
海外版の追加コンテンツを日本国内版ソフトで使用できますか/日本国内版の追加コンテンツを海外版ソフトで使用できますか？
El contenido adicional japonés y extranjero, los datos guardados y los códigos de descarga no son intercambiables. Si compras un Deluxe Kit, un pack de Almas rojas o un bono de CAPCOM ID en una familia de ediciones, no esperes que se desbloquee en la otra. Elige la edición japonesa o extranjera antes de pagar y mantén el DLC dentro de esa familia. La sección japonesa de preguntas frecuentes para PC de Capcom es la fuente de esta restricción y remite al artículo sobre ediciones extranjeras para la misma regla a la inversa.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268421.html
¿Qué idiomas de voz y subtítulos se admiten y se pueden cambiar durante la partida?
音声と字幕はどの言語に対応していますか？/途中から言語の変更はできますか？
Cambia el idioma desde la pantalla de título en Ajustes > Idioma. La lista admitida coincide con la línea de idiomas del sitio oficial: japonés, inglés, francés, italiano, alemán, español, ruso, polaco, árabe, portugués brasileño, español latinoamericano, chino tradicional, chino simplificado y coreano, con doblaje completo en el subconjunto marcado con asterisco de Steam. No puedes cambiar el idioma desde el menú de pausa durante la partida. Regresa a la pantalla de título si necesitas otra pista de voz o subtítulos a mitad de la campaña.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268423.html
¿Difiere el contenido entre las versiones japonesa y extranjera?
日本国内版と海外版で表現に差異はありますか？
Capcom afirma que el contenido básico del juego no difiere entre las versiones japonesa y extranjera. Los bloqueos de expresiones y complementos de SKU siguen la regla regional de la respuesta anterior. Los sistemas de juego, los escenarios de Kioto y la familia Issen son iguales. Lo que no puedes hacer es mezclar complementos o partidas guardadas entre esos SKU. Compra la versión que coincida con la cuenta de la tienda que seguirás usando.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268424.html
¿Dónde se reclaman el incentivo de juego de la demo y el incentivo de CAPCOM ID?
「体験版プレイ特典」「CAPCOM ID特典」はどこで受け取れますか？
Amuleto de la demo: en la pantalla de título, ve a Ajustes > Privacidad > Recompensa de la demo > Recoger recompensa; después encontrarás un Spirit Mirror en Contenido adicional / Recompensa de la demo. Equípalo desde Menú principal > Equipo > Amuletos. Recompensa de CAPCOM ID: confírmala en el Spirit Mirror dentro de Contenido adicional. Estos menús se desbloquean a medida que avanzas en el juego, así que una partida nueva no los mostrará en la primera pantalla. Los Espejos espirituales y la lista de Amuletos se desbloquean mediante indicadores de historia distintos.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268426.html
¿Qué mandos de PC están verificados?
どのコントローラーに対応していますか？
Mandos de PC verificados: Xbox One / Series / Elite 2 (sin gatillos de impulso), DualShock 4 (sin barra luminosa, movimiento ni panel táctil), DualSense / Edge (sin barra luminosa, movimiento, panel táctil, gatillos adaptativos ni respuesta háptica), Nintendo Switch Pro solo en Steam, además de ratón y teclado. Las funciones de DualSense que funcionan en PlayStation 5 no se trasladan a PC. Si un mando no aparece en esta lista, Capcom no lo ha verificado.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268420.html
¿La versión para PC es igual que la de consolas?
他機種版と同じ内容ですか？
La jugabilidad es igual salvo por las funciones de hardware. Las partidas guardadas no se pueden transferir entre plataformas. PS5: 2160p HDR, trazado de rayos en PS5 Pro. Switch 2: 1080p en TV / 900p en modo portátil, HDR, sin ratón. Xbox Series X 2160p / S 1080p con HDR. PC: resolución personalizada, ratón/teclado, HDR y trazado de rayos. Elige el SKU por las funciones que quieras; después no podrás combinar el progreso.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268422.html
¿Dónde se usan los objetos de compra anticipada, Deluxe Kit y del Kit Premium?
「早期購入特典」や「Deluxe Kit」「Premium Kit」に含まれる追加コンテンツはどこで使えますか？
Reclama los objetos de compra anticipada, Deluxe Kit y del Kit Premium en Spirit Mirror > Contenido adicional. Las apariencias de espada, los haori, los atuendos y los guanteletes se cambian en Spirit Mirror > Cambiar apariencia. Los amuletos están en Menú principal > Equipo > Amuletos. La minbanda sonora está en la pantalla de título. Los objetos cosméticos no cambian el combate; los amuletos sí. Los menús se desbloquean por separado, así que si falta una pestaña es que todavía no has alcanzado ese indicador.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268425.html
¿Cuáles son los requisitos del sistema para PC?
動作環境が知りたい
Capcom remite a las tablas de requisitos de Steam, Epic y Microsoft Store, en lugar de repetir una tercera tabla. Las GPU móviles y la VRAM integrada o compartida quedan fuera de la garantía de compatibilidad. La versión comercial para PC requiere Windows 11, 16 GB de RAM, DirectX 12, un SSD de 50 GB y las GPU indicadas en esas tiendas. Ejecuta el benchmark gratuito desde la página del producto de Steam o Epic antes de culpar a la iGPU de un portátil.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268419.html
La demo no se inicia.
【体験版】ゲームが起動しないなど、正常に動作しない場合
Capcom marca la demo como fuera de la asistencia oficial. Los usuarios de Steam deben seguir la guía de solución de problemas de Steam. Los usuarios de Epic deben cumplir los requisitos mínimos, excluir el juego del antivirus y evitar versiones preliminares de Windows. El rendimiento de la demo no garantiza el del juego completo. Si lo que falla es la versión comercial, consulta el artículo del juego completo en lugar de esta nota sobre la demo.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268345.html
El juego completo para PC no se inicia.
ゲームが起動しないなど、正常に動作しない場合
Para el juego completo de PC, Capcom dirige a los jugadores de Steam a la solución de problemas de Steam y guía a los usuarios de Epic y Microsoft Store para comprobar las especificaciones, crear exclusiones en el antivirus y actualizar los controladores de la GPU. También existe un hilo comunitario de solución de problemas de Steam para la aplicación comercial. Actualiza el controlador de la GPU, confirma que la instalación está en el SSD y desactiva las superposiciones antes de dar por hecho que el ejecutable está dañado.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268427.html
Fuentes