Підтримка
FAQ Capcom
Японськомовний FAQ для ПК від Capcom щодо 鬼武者 Way of the Sword є джерелом підтримки з питань перемикання мови, блокувань додаткового вмісту для окремих SKU, перевірених контролерів, отримання бонусів за комплект і демоверсію, відмінностей між платформами та усунення проблем під час запуску. Для демоверсії зазначено, що офіційна підтримка на неї не поширюється. На цій сторінці ці відповіді наведено англійською разом з офіційними URL. Якщо виконуваний файл і досі не запускається, ця сторінка не замінює власні форми підтримки Capcom.
Бонуси, набори та Spirit Mirror
Майже всі додаткові предмети в цій грі після розблокування меню отримують через Spirit Mirror. Бонус демоверсії починається в Settings > Privacy, а завершується біля дзеркала. CAPCOM ID, Deluxe Kit, Premium Kit, косметичні предмети за ранню покупку та набори Червоних душ підтверджуються в Additional Content. Зміна зовнішності — це інша вкладка дзеркала. Амулети — вкладка Equipment. Мінісаундтрек — функція титульного екрана. Запам’ятайте цю різницю — і решта списку DLC стане зрозумілою.
Талісмани посилюють Мусасі. Вигляд меча, хаорі, вбрання та рукавиці — ні. Capcom повторює цю різницю на сторінці продуктів, бо на знімках наборів вони схожі на предмети, що дають силу. Але це не так. Якщо талісман зник, ви або пропустили Privacy > Demo Bonus, ще не дісталися вкладки Charms, або придбали SKU, до якого його не включено.
Регіональні обмеження все ще діють. Закордонні доповнення не прив’яжуться до японського SKU, а японські доповнення — до закордонного SKU. Збереження не переносяться між PlayStation, Xbox, Switch 2 і Windows. Обирайте магазин, якого плануєте дотримуватися.
Якщо ПК-версія не запускається
Переконайтеся, що маєте Windows 11, встановлення на SSD і GPU, який не є вбудованим чипом. FAQ із вимогами Capcom не гарантує роботу на вбудованій або спільній VRAM. Оновіть драйвер GPU. Додайте папку встановлення до винятків антивіруса. Не використовуйте попередні збірки Windows. Користувачам Steam варто почати з інструкцій Steam з усунення проблем; для Epic і Microsoft Store ті самі пояснення щодо характеристик і драйверів наведено в статті FAQ повної гри.
Для демоверсії є окрема стаття «не запускається», і вона не входить до офіційної підтримки. Не надсилайте звіт про виліт демоверсії до статті про повну версію, очікуючи обіцянки нового патчу. Паритет продуктивності між демоверсією, бенчмарком і роздрібною версією прямо не гарантується.
Список контролерів на ПК короткий і обмежений. Адаптивні тригери й тактильний відгук DualSense у цій версії є функціями PlayStation, а не ПК. Switch Pro підтримується лише Steam. На Windows миша й клавіатура мають повну підтримку. Якщо геймпада немає в списку FAQ, його сумісність не перевірена.
Часті запитання
Чи можна використовувати додатковий вміст закордонної версії на японському виданні?
海外版の追加コンテンツを日本国内版ソフトで使用できますか/日本国内版の追加コンテンツを海外版ソフトで使用できますか？
Додатковий контент, збереження та коди завантаження для японської й закордонної версій несумісні. Якщо ви придбали Deluxe Kit, набір Червоних душ або бонус CAPCOM ID для однієї лінійки SKU, не очікуйте, що він розблокується в іншій. Оберіть японську чи закордонну SKU до покупки, а потім використовуйте DLC лише в межах цієї лінійки. Японський FAQ для ПК від Capcom є джерелом цього обмеження та посилається на статтю про закордонну SKU, де описано те саме правило у зворотному випадку.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268421.html
Які мови озвучення та субтитрів підтримуються і чи можна змінити їх під час гри?
音声と字幕はどの言語に対応していますか？/途中から言語の変更はできますか？
Змініть мову на титульному екрані в меню «Налаштування > Мова». Офіційний сайт указує такий список підтримуваних мов: японська, англійська, французька, італійська, німецька, іспанська, російська, польська, арабська, бразильська португальська, латиноамериканська іспанська, традиційна китайська, спрощена китайська та корейська; повне озвучення доступне для позначеної зірочкою підмножини Steam. Змінити мову в меню призупиненої гри не можна. Якщо під час проходження потрібна інша доріжка озвучення чи субтитрів, поверніться на титульний екран.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268423.html
Чи відрізняється вміст японської та закордонної версій?
日本国内版と海外版で表現に差異はありますか？
Capcom зазначає, що базовий вміст гри не відрізняється в японській і закордонній версіях. Обмеження на вирази та додатковий вміст SKU все одно визначаються регіоном, як у попередній відповіді. Системи гри, локації Кіото та сімейство Issen однакові. Неможливо лише змішувати додатковий вміст або збереження між цими SKU. Купуйте версію, що відповідає обліковому запису магазину, яким і надалі користуватиметеся.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268424.html
Де отримати бонус за проходження демоверсії та бонус CAPCOM ID?
「体験版プレイ特典」「CAPCOM ID特典」はどこで受け取れますか？
Амулет із демоверсії: на титульному екрані відкрийте Settings > Privacy > Demo Bonus > Collect Reward, а потім знайдіть Spirit Mirror у Additional Content / Demo Bonus. Екіпіруйте його через Main Menu > Equipment > Charms. Бонус CAPCOM ID: підтвердьте його в Spirit Mirror у розділі Additional Content. Ці меню розблоковуються в міру проходження, тож у новому файлі їх не буде на першому екрані. Spirit Mirrors і список Charms відкриваються за різними сюжетними умовами.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268426.html
Які контролери для ПК перевірено?
どのコントローラーに対応していますか？
Перевірені контролери для ПК: Xbox One / Series / Elite 2 (без Impulse Triggers), DualShock 4 (без світлової панелі, датчиків руху й сенсорної панелі), DualSense / Edge (без світлової панелі, датчиків руху, сенсорної панелі, адаптивних тригерів і тактильного відгуку), Nintendo Switch Pro лише на Steam, а також миша й клавіатура. Функції DualSense, які працюють на PlayStation 5, не переносяться на ПК. Якщо геймпада немає в цьому списку, Capcom його не перевіряла.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268420.html
Чи така сама версія для ПК, як і консольні?
他機種版と同じ内容ですか？
Ігровий процес однаковий, за винятком апаратних функцій. Збереження не можна переносити між платформами. PS5: 2160p HDR, трасування променів на PS5 Pro. Switch 2: 1080p на телевізорі / 900p у портативному режимі, HDR, без миші. Xbox Series X: 2160p / S: 1080p з HDR. ПК: довільна роздільна здатність, миша й клавіатура, HDR, трасування променів. Обирайте видання за потрібними функціями — об’єднати прогрес пізніше не вийде.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268422.html
Де використовуються предмети за ранню покупку, Deluxe Kit і Premium Kit?
「早期購入特典」や「Deluxe Kit」「Premium Kit」に含まれる追加コンテンツはどこで使えますか？
Забирайте предмети за ранню покупку, Deluxe Kit і Premium Kit через Spirit Mirror > Additional Content. Вигляд мечів, хаорі, вбрання та рукавиць змінюється в Spirit Mirror > Change Appearance. Амулети знаходяться в Main Menu > Equipment > Charms. Мінісаундтрек доступний на титульному екрані. Косметичні предмети не впливають на бій, а амулети — впливають. Меню розблоковуються окремо, тому відсутня вкладка означає, що ви ще не дійшли до потрібної сюжетної умови.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268425.html
Які системні вимоги для ПК?
動作環境が知りたい
Capcom посилається на таблиці вимог для Steam, Epic і Microsoft Store, не передруковуючи третю таблицю. Вбудована або спільна VRAM, а також мобільні GPU не входять до гарантованої підтримки. Для роздрібної версії на ПК потрібні Windows 11, 16 GB RAM, DirectX 12, SSD на 50 GB і відеокарта з переліку в цих магазинах. Запустіть безкоштовний бенчмарк зі сторінки товару Steam або Epic, перш ніж звинувачувати в проблемах вбудовану графіку ноутбука.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268419.html
Демоверсія не запускається.
【体験版】ゲームが起動しないなど、正常に動作しない場合
Capcom зазначає, що демоверсія не входить до офіційної підтримки. Користувачам Steam слід скористатися інструкціями з усунення проблем Steam. Користувачам Epic потрібно відповідати мінімальним вимогам, додати гру до винятків антивіруса й уникати попередніх збірок Windows. Продуктивність демоверсії не гарантує такої самої роботи повної гри. Якщо не запускається роздрібна версія, скористайтеся статтею про повну гру, а не цією приміткою про демоверсію.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268345.html
Повна ПК-версія гри не запускається.
ゲームが起動しないなど、正常に動作しない場合
Для повної версії гри на ПК Capcom спрямовує гравців Steam до матеріалів Steam з усунення несправностей, а також проводить користувачів Epic і Microsoft Store через перевірку системних вимог, додавання винятків до антивіруса та оновлення драйвера відеокарти. Для роздрібної версії гри також є спільнотна тема з усунення несправностей Steam. Оновіть драйвер відеокарти, переконайтеся, що гру встановлено на SSD, і вимкніть оверлеї, перш ніж вважати виконуваний файл несправним.
https://www.capcom.co.jp/support/faq/platform_pc_onimusha_ws_0268427.html
Джерела