Terimler
Blazing State: sözlük
Blazing State, Musashi’nin kılıcını güçlendiren ve daha fazla mavi ruh sağlayan savuşturma güçlendirmesidir. Burada oyunun kendi kullandığı diğer terimlerle birlikte yer alır: Oni Gauntlet, Genma, Malice, Issen, Spirit Mirror, Onimusha, Dark Mass, Lion Dog ve Hozuki Pouch. Capcom’nın bastığı yerlerde Japonca biçimler de eklenmiştir. Tanımlar, hayran jargonundan ziyade resmî metne ve başarı metinlerine bağlı kalır.
- Oni Gauntlet · 鬼の篭手
- Musashi’nin Genma’i öldürmesini, ruhları emmesini ve Oni Lady’ı duymasını sağlayan mistik bir eser.
- Genma · 幻魔
- Malice tarafından Kyoto’ya çekilen yeraltı dünyası iblisleri.
- Malice · 瘴気
- Edo dönemi Kyoto’sunu çarpıtan ve Genma’ın içeri girmesine izin veren uğursuz bulutlar.
- Issen · 一閃
- Bir darbe isabet etmeden hemen önce saldırarak gerçekleştirilen kritik karşı saldırı.
- Spirit Mirror · 破魔鏡
- Açıldıktan sonra ek içerik talepleri, görünüm değişiklikleri ve geliştirmeler için kullanılan oyun içi merkez.
- Onimusha · 鬼武者
- Oni gücünü Genma’a karşı kullanan bir savaşçı.
- Dark Mass
- Eldivenin geçmişten bir görüntü göstermek için emebildiği kin düğümü.
- Blazing State
- Yeterli sayıda savuşturmadan sonra etkinleşen, kılıcı güçlendiren ve daha fazla mavi ruh kazandıran güçlendirme.
- Lion Dog · 狛犬
- Resmî sitedeki mini oyunda Malice’dan etkilenen yoldaşlar ve erken satın alma tılsımı.
- Hozuki Kesesi
- Maksimum seviyeye kadar geliştirilebilen ve Steam başarımlarında adı geçen ekipman.
Mağaza Japonca biçimi kullandığında
Oni Gauntlet, 鬼の篭手’dir. Genma, 幻魔’dır. Malice, 瘴気’dir. Issen, 一閃’dir. Spirit Mirror, 破魔鏡’dır. Onimusha, 鬼武者’dır. Lion Dog, 狛犬’dir. Bu eşleştirmeler, Japon mağazalarının ve Japonca SSS’nin gerçekten kullandığı biçimlerdir. Bir Capcom.co.jp makalesini okuyorsanız önce Japonca terimle arama yapın.
Blazing State, İngilizce aksiyon sayfasında Japonca karşılığı basılmadığı için sabit sözlükte Japonca eşleşmeye sahip değildir. Hozuki Pouch, Steam başarı metinlerinde maksimum seviyeye yükseltilebilen ekipman olarak görünür. Dark Mass, eldivenin emerek geçmişe dair bir görüntü görebildiği kin düğümüdür. Bu girdilerin hiçbiri düşme oranı uydurmaz.
Issen, ruhlar ve silahlarla ilgili savaş ayrıntıları Oni Gauntlet sayfasında yer alır. Bu sözlük, okuyucunun tam savaş yazısını yeniden okumadan bir Steam başarı adından tanıma geçebilmesi için hazırlanmış kısa dizindir.
Steam üzerinde ve menülerde göreceğiniz savaş terimleri
Issen kritik karşı saldırıdır. Break Issen, bir boss’un vücut kısmını hedefleyebilen bitkinlik son vuruşudur. Chain Issen, bir Issen gerçekleştiğinde yapılan takip dokunuşudur. Blazing State, fazladan mavi ruh sağlayan savuşturma serisi güçlendirmesidir. Parry darbeleri ve duvar çarpmaları dayanıklılığı tüketir. Deflect atışları geri gönderir. Reflex Dodge ve Grab Reversal kusursuz kaçışlarla gerçekleştirilir. Oni Armaments mavi ruh harcar. Sarı ruh iyileştirir. Kırmızı ruh ekipman ve becerilerin bedelini öder.
Spirit Mirror, ek içerik hak talepleri, görünüm değişiklikleri ve Red Souls paketinin merkezidir. Başlık ekranında değil, sefer sırasında açılır. Tılsımların ve Hozuki Pouch’ların kendi geliştirme kayıtları vardır. Lion Dogs hem resmî site mini oyunundaki bir yoldaş hem de erken satın alma tılsımıdır. Dark Mass’ler para birimi değil, hikâye vizyonlarıdır.
Onimusha, Genma’e karşı Oni gücünü kullanan savaşçıdır. Musashi, eldiveni takarak ona dönüşür; eldiveni çıkarmak istese bile. capcom.co.jp veya ja-jp sitesindeyken Japonca biçimleri kullanın: 鬼の篭手, 幻魔, 瘴気, 一閃, 破魔鏡, 鬼武者, 狛犬.
Kaynaklar